Hello followers! 

My new years purpose is to finish all of the drawings that I started and never gave a second chance. I have many ideas and whenever a new one hits, I rush to start drawing it. Its not recommendable because it leaves so many projects abandoned on the way.

This one is the city center of Trinidad, a place that I invented which is inspired on cities from my country, Spain, and cities from Mexico, Colombia and Brazil. It's the Esperanza street, which has its own subway station. The idea came mainly from Calle de la Montera, in Madrid. It's dirty, ugly, has many issues like abandoned buildings, drugs, homelessness and prostitution. There are many buildings that are the opposite of aesthetic. In mine, I decided to draw an abandoned movie theater, a street market and a lot of people walking around: going to get food, shopping, going to work or trying to get to other places. 

¡Hola seguidorxs!

Mi propósito de año nuevo es terminar todos los dibujos que he empezado y a los que no he dado una segunda oportunidad. Tengo muchas ideas, y en cuanto me viene una a la cabeza, comienzo a dibujarla. No es una técnica recomendable porque se quedan muchos proyectos abandonados por el camino. 

Este es el centro de Trinidad, una ciudad que me he inventado, inspirada en ciudades españolas y ciudades de México, Colombia y Brasil. Es la calle Esperanza, que tiene su propia estación de metro. La idea vino principalmente de la Calle de la Montera, en Madrid. Está sucia, es fea y tiene muchos problemas como edificios en abandono, drogas, indigencia y prostitución. Numerosos edificios son lo opuesto a lo estético. En mi dibujo, decidí hacer unos cines abandonados, un mercadillo y mucha gente caminando: pidiendo comida, comprando, yendo al trabajo o de camino a otros sitios. 

 Hello followers! I finally finished this one, I've been working on three different drawings at the same time and I had to focus on finishing one, in this case, the oldest. As you can tell, it belongs to the megacities series, the previous ones were Bangkok (Thailand) and Lagos (Nigeria). Its inspired in Mexico City, one of the biggest urban agglomerations in the world, with a metropolitan area of above 20 million people. There are many challenges this city faces, such as the terrible traffic, the growth of slums, pollution, lack of security... But besides all of that, there are many other things that make it stunning and special. Here I combined different buildings and landscapes that I really liked. We have the beautiful and detailed catholic cathedrals, the rising modern skyscrapers next to the smallest of buildings, and the amazing culture, with the Pedro Rivera murals showing the multicultural Mexican society, the indigenous and ancestral legacy, the Día de los Muertos, the movie industry...
I hope you all enjoy it and appreciate it. More drawings coming really soon!

 ¡Hola seguidores! Por fin he terminado este dibujo, he estado trabajando en tres a la vez y tenía como propósito acabar al menos uno, en este caso, el que antes empecé. Pertenece a la serie de Megaciudades, los anteriores fueron el de Bangkok (Tailandia) y Lagos (Nigeria). Está inspirado en México DF, una de las mayores aglomeraciones urbanas del mundo, con un área metropolitana de más de 20 millones de personas. Esta ciudad tiene muchos retos a los que enfrentarse, como el tráfico, la expansión de las favelas o suburbios, la contaminación, la inseguridad... Pero al margen de todo esto, hay muchos más elementos que la hacen preciosa y especial. He combinado distintos edificios y paisajes que me gustaban; las espectaculares catedrales, los nuevos y modernos rascacielos junto a las edificaciones más pequeñas, y sobre todo la increíble cultura, con los murales de Pedro Rivera, mostrando la sociedad multicultural mexicana; el legado indígena y ancestral, el día de los Muertos, la industria cinematográfica...
Espero que lo disfrutéis y lo apreciéis. ¡Dentro de poco habrá nuevos dibujos!

Este es un dibujo de un concurso de dibujo que me voy a presentar sobre el medio ambiente.

Estos son unos comics que hice en la vacaciones. Aunque no tengan dialogos os podeis imaginar lo que sucede en los dibujos. Es la historia de cuatro niños que comen golosinas.

I drew these comiccs during the holidays. Although there are no dialogs, you can imagine what happens: it's the story of four children who eat sweets.