¡Hola seguidorxs! 

Esta es la cuarta ilustración de mi TFG, sobre la ciudad ficticia de Trinidad. Aquí exploro el tema del espacio público y la circulación: cómo están diseñadas nuestras ciudades para satisfacer las necesidades de los usuarios de vehículos privados, y las consecuencias que tienen en la salud de su población. Es la Avenida del Caribe, más concretamente la parada de metro de Santa Fe. Se trata de unas de las zonas con más tráfico de Trinidad, que cuenta con pasos elevados para evitar que los peatones crucen por la calle. 

Hello followers! This is the fourth illustration from my final project, about the fictional city of Trinidad. Here I explore public space and circulation: how our cities are designed to satisfy the needs of private vehicle users, and the consequences that they have for their citizens’ health. This one is Avenida del Caribe (Caribbean Avenue), more concretely Santa Fe subway station. Its one of the busiest streets of the city, where flyovers are installed in order to keep people off crossing the road.